Dans ce récital multilingue créé à partir de l’ouvrage Par tous les chemins, Florilège poétique des Langues de France (alsacien, basque, breton, catalan, corse, occitan), première grande anthologie de poésie contemporaine dans ce domaine, Muriel Batbie Castell a composé des mélodies originales, alternant chants et lectures poétiques en 7 langues, le tout construit dans une trame de récit de voyage. Au fil du temps, la création s’est enrichie de la présence de la harpiste Anne-Claire Cazalet qui a signé les arrangements pour harpe lors du projet d’album sorti en 2020 aux éditions Troba Vox.

Depuis, le récital continue sa voie par tous les chemins au travers desquels les deux artistes proposent une création onirique qui nous transporte dans divers univers linguistiques et culturels, mélodiques et rythmiques.

Muriel Batbie Castell : chant, guitare, compositions – Anne-Claire Cazalet : harpe, arrangements

Concert dans le cadre du festival Les Troubadours chantent l’art roman, en co-organisation avec Musika Cros